著者紹介

• マック・バーネット

  アメリカのカリフォルニア州に生まれ育ち、若くして文学に目覚める。ロサンゼルスの東、サン・ガブリエル山脈に抱かれるポモナ・カレッジで学び、創作を始める。数多くの児童文学作品を手がけ、絵本『アナベルとふしぎなけいと』（あすなろ書房）でボストングローブ・ホーンブック賞とE.B.ホワイト読み語り賞をダブル受賞し、コールデコット賞オナーブックにも選出。『サムとデイブ、あなをほる』（あすなろ書房）でもコールデコット賞オナーブックに選出。
  『サンカクさん』『シカクさん』『マンマルさん』（以上クレヨンハウス）などマック・バーネットの絵本は世界３０か国語に翻訳され、広く読まれている。

• クリスチャン・ロビンソン

  アメリカのカリフォルニア州生まれ。カリフォルニア芸術大学でアニメーションを学び、セサミワークショップやピクサースタジオなどで働いたのち絵本作家となる。おもな作品に『ガストン』（講談社）、『がっこうだって　どきどきしてる』（WAVE出版）などがある。『おばあちゃんと　バスにのって』（鈴木出版）でコールデコット賞オナーブックに選出。カリフォルニア州在住。「ぼくたちはみんな、どこかでつながっている。そのことを今の子どもたちに伝えたい」と語っている。

• いしだみき

  神奈川県生まれ。大学で国文学を学ぶかたわら、趣味でイギリス文学をはじめとした翻訳を始める。
  卒業後、出版社勤務。児童書や海外絵本の編集職を経て、翻訳業に。
  おもな翻訳書に『スマホをひろったにわとりは』（マイクロマガジン社）などがある。